Wallace Stevens
Thirteen Ways of Looking at a Blackbird / Dreizehn Arten eine Amsel zu betrachten
Das Buch beginnt mit Stevens’ Gedichtzyklus im englischen Original. Es folgt eine Serie von 13 Buchdruckgrafiken, jede auf einer Doppelseite. Verwendet habe ich typografisches Material: Lettern und Messinglinien, außerdem Linolformen und Zink-Klischees. Die relative Transparenz des Japanpapiers gab mir die Möglichkeit, auch Formen der vorangegangenen und folgenden Seiten in die Bilder miteinzubeziehen. Es folgt die deutsche Übersetzung der Gedichte, gedruckt wie die Originalversion in der 20 Punkt Futura Buch.
42 Seiten, handgeschöpftes Japanpapier, Handsatz und Buchdruck, Leinenband mit Titelschild, 21,8 x 31,8 cm,
22 nummerierte und signierte Exemplare. Lahnstein 1987